＜今回のDM作品はリトグラフで三浦しがこさんの作品です。クールです！＞
＜lithograph by Shigako Miura　Her art works are really cool!＞

今日から工房の展覧会「ZABOHOUSE21thExhibiton」が始まります。
Our studio “ZABOHOUSE” started the exhibition from Today until Sat
at Bunpodo gallery in Jinbocho.

http://www.zabohouse.com/exhibition/2013/zabo2013.html

2013年　5/20（Mon）～ 25（Sat）
時間 11:00 〜18:30 （the last day 〜17:00）

初日5:00よりオープニングパーティーがあります。
私もおります。皆様よろしかったらお越し下さいね。
We will have the opening party on Monday (today)!

＜こちらは先日からなんとかギリギリで仕上げた作品＞
＜This is my new etching work which I managed to finish up.＞

お時間ございましたら、またお近く通られましたらぜひ覗きに来てみて下さい。
沢山のタイプの版画作品にであえます。

If you have some time please come to see 🙂
You will find variety of print works.

＜搬入風景　hanging scene＞

私は今回３点出品しております。
私の在郎予定は今日の５時からのオープニングパーティーと
２４日（金）１１時から１６時までになります。

I placed my 3 etching on this exhibition this time.
I will stay in the gallery at “the opening party at 5:00pm tonight”,
and “from 11:00am to 16:00pm on 24th (Friday)”.

＜出品の３点です　my 3 works＞

文房堂ギャラリー
東京都千代田区神田神保町1-21-1　文房堂ビル4F　TEL 03-5282-7941
Bunpodo Gallery
1-21-1 Kanda Jinbocho, Chiyoda-ku, Tokyo Bunpodo building 4th floor.

http://www.zabohouse.com/exhibition/2013/zabo2013.html