出すべきものを出した夜。こういう日はビールが美味しいな。
しかし毎度の事ながら…
画材出すのはウキウキなんだけど仕舞うのはおっくうだなぁ(^^;;
みんなどうしてるんだろう。出しっぱなしにしたいという欲求がいつも渦巻きます。
I got things done. Beer tasted really good tonight. However,
as usual, I’m excited when I take out artist’s materials though,
after that It’s a bother to clear up my mess…
6/25（火）〜6/30（日）
大阪のSoHo Art Gallery にて開催されるアート&クラフト展に参加致します。
I’ll participate the art & craft exhibition from 6/25tue. to 6/30sun at Soho art gallery in Osaka.
そのための準備にここ数日は追われてました。
一人あたりのスペースが小さいので私にしては小さい作品をみつくろってみました。
その場でお持ち帰りして頂くので、少し多めに作品を梱包しました。
大阪での展示は初めてです。
Recently I was busy preparing for that.
You can see and buy art works and crafts of 39 artists.
The space per artists are small, and so I chose some small pieces this time.
It’s the first time for me to display in Osaka, and I’ll go to Osaka for it tomorrow.
It’s only two-day tour.
明日は搬入。ということで大阪に行きます〜。
一泊して帰って来るので期間中はギャラリーにはいられないのですが、
３９名もの作家の作品が見られますのでお近くにお立ち寄りの際は
ぜひに覗いてみて下さいね。
soho アートギャラリー
場所 大阪、地下鉄谷町線、谷町9丁目駅3番出口徒歩１分
大阪市天王寺区生玉町9-18 tel 06-4394-7456
http://plaza.harmonix.ne.jp/~artnavi/02gal.pak/03gal-tikamiti/03rental-gal/soho-hp/01-soho.html
