「Blog」カテゴリーアーカイブ

日記で使用

Kid_IN -Tree of Life-

投稿日時: 投稿者:
6


Kid_IN
http://www.kid-in.net/

Alice Bertayがニューヨークで運営しているオンラインのファッションとファインアートマガジン
「Kid_IN」での仕事です。フランス人の11歳の男の子Esther Paturelの詩「TREE OF LIFE」の為
の銅版画を作りました。子供達をフィーチャーしたサイトですがアーティステックでクールな
サイトで大好きです。新年の挨拶の表ページに使われると思ってなかったので大変光栄な出来事でした。
下記URLから飛ぶとEsther君の詩もみれます。


「Tree of Life』
http://www.kid-in.net/l-arbre-de-vie/

I made an etching for a poem “tree of life” written by Esther Paturel who is 11year-old French boy
on the Kid_IN.
Kid-in is an online fashion and fine arts magazine/art gallery focusing on the subject of children.

Happy New Year! 2013

投稿日時: 投稿者:
4

明けましておめでとうございます!
今年もよろしくお願い致します。
今年の年賀状のための銅版画です。巳年ですが・・
リサーチした結果、ヘビ人気があまりにないので
（ヘビに乗った）猫にしてみました。
前を向いて、前へ前への一年にしたいと思います。
新しい年が皆様にとりまして良い一年でありますように！

Best wishes for a happy new year.
I wish you much happiness and success.
This is my etching work for a new year card.

BABBITT

投稿日時: 投稿者:
返信

今年３月にブログでも紹介致しました、
https://www.yoko-hayashi.com/archives/2012/03/07/2281/
お店のロゴを描かせていただいた
日の出にあるビストロ「BABBITT」（バビット）に先日やっと伺いました。
開店から１０ヶ月近く経つお店は既に古くからあるような趣になってました。

オシャレな雰囲気で料理もお酒もパンも美味しかったです。
ちょっと飲み過ぎちゃったかな。


＜お皿にもプリントされてました＞
＜My work was printed on their dishes＞

Bistro”BABBITT”http://www.babbitt.jp/home.htmlat Hinode in Tokyo.
I designed their Logo, and I’ve mentioned about that before in my blog.
“babbitt”
At last I visited there the other day.
We very much enjoyed our dinner and wines. everything was so delicious,
so…I had a little too much to drink.

店内の様子はこちらでもわかります
＜you can see some photos here＞
http://www.soulplanet.jp/babbitt.html