Home > Blog > Exhibiton 在廊日予定 10/27mon~10/31sun

ようこそ「Celtic Forest」へ

1999年より銅版画を作り始めて以来、ケルトの森をテーマに制作をしています。
多くの秘密や伝説を内包しているケルトの神話、国を持たなかった民族の知恵と信仰、ドルイド、木の暦、口承民話などは私を強く惹き付けました。それらからインスパイアされたケルトの世界は私の中で新しい森をつくり広がっていきます。
Yoko Hayashi

Exhibiton 在廊日予定 10/27mon~10/31sun

  • 2014-10-27 (月) 11:33
  • Blog
  • 作成者:Yoko.H

いよいよ個展も最終週になりました。
最初は一ヶ月ってきっと長く感じるのだろうなと思ってたのですが、
はじまってみると本当にあっという間に過ぎてゆきました。

I have only 5 days left until the last day of my Exhibition.
At first, I’ve expected that I would feel “it’s too long” about the team of my exhibition,
however now I’m feeling it goes by so fast.

総括するにはまだ早いですが、この間たくさんの旧知の皆様、
そして新しく知り合えた皆様に会える日々は本当に幸せです。
不在の日にいらしてくださった皆様にはお会いできず残念な気持ち
と同時に申し訳ありません。

I know it’s a little bit early for I sum up my exhibition, but I’m really
happy that I was able to meet old friends and new friends almost daily.

最終日まで後5日。なるべく連日会場に向かいたいと思います。
皆様にお会いできますこと楽しみにいたしております!
ということで今週の在廊スケジュールです!(^_^

and I’m looking forward to meeting all this week too!
Here are the schedule this week I will come to the gallery space of ITo-ya.

10/27(月) 15:00pm ~ 18:30
10/28(火) 13:00pm ~ 17:30
10/29(水) 13:00pm ~ 17:30
10/30(木) 14:00pm ~ 18:00
10/31(金) 12:00pm ~ 18:00 last day

林陽子銅版画展 mystic elements lll
2014.10.1(水)〜10.31(金)最終日6:00pmまで
銀座伊東屋別館 K.ITOYA B1フレームショップ
月〜土 10:00am~8:00pm 日、祝日 10:00am~7:00pm
中央区銀座2-7-15 tel.03-3561-8311

http://www.ito-ya.co.jp/

K.ITOYA map

http://www.ito-ya.co.jp/store/itoya/k-itoya/

K.ITOYA floor recommend

http://www.ito-ya.co.jp/store/itoya/k-itoya/recommend/2014/10/001028.html

Yoko Hayashi Exhibition mystic elements lll
<Place>
GINZA ITO-YA annex at frame shop .

<Schedule>

2014.10.1 Wed.~10.31 Fri.
Sun.and Holiday 10:00am~7:00pm
Mon.~Sat 10:00am~8:00pm
The last day 10:00am〜6:00pm

<Address>
2-7-15 Ginza, Chuo-ku, Tokyo zip104-0061
TEL 03-3561-8311

コメント:2

サカ 14-12-30 (火) 12:40

こんにちは。
先日は、素敵なお葉書を頂きましてありがとうございました。
絵、写真だけではなく、”サイン”にもセンスを感じます!
大切に飾らせて頂きますね。

今年は、念願の林さんの作品を部屋に飾る事が出来、大変満足しております。
2015年も、是非展示会がありましたら、是非、お葉書お送り下さいね。
楽しみにしております。

それから、はがきですが、旧住所に届いておりました。
確か!先日、新しい住所をご連絡させて頂いたと思いましたが。。。
もし、私がお伝えするのを忘れていましたら、ご連絡下さい。お伝えさせて頂きます。

では、2015年も素晴らしい一年である事を心よりお祈りしております。

Yoko.H 15-01-01 (木) 19:34

サカさん、新年が良い一年となりますように!!
個展の際は本当にありがとうございました。長年見てくださってるサカさんのところに作品がお嫁入りしてなだかとても嬉しかったです。(^_^)
それから!住所、大変失礼いたしました。さっそく訂正いたしました!!
ちゃんと書いていてくださったのにすみませんでした。
2015年もどうぞよろしくお願いいたします。良いお正月をお過ごしくださいませ。

コメントフォーム
Remember personal info

トラックバック:0

このエントリーのトラックバックURL
http://www.yoko-hayashi.com/archives/2014/10/27/3291/trackback/
Listed below are links to weblogs that reference
Exhibiton 在廊日予定 10/27mon~10/31sun from Celtic Forest - Yoko Hayashi

Home > Blog > Exhibiton 在廊日予定 10/27mon~10/31sun

検索
フィード
メタ情報

Return to page top